WielerArchieven  

Ga terug   WielerArchieven > Verzamelaars > Langue étrangère - Foreign language

Reageren
 
Discussietools
Oud 15 december 2013, 01:51   #1
Azevedo
Elite zn Contract
 
Geregistreerd: 12 maart 2007
Berichten: 534
Standaard Lorenzo alaimo en 1975

Bonsoir à tous,

Ce coureur italien a passé pro en Juin 1974 chez Frisol mais n’a pas été retenu dans cette équipe pour 1975.

En 1975 il est uniquement annoncé chez Splendor.
Pourtant l’historique de cette équipe est assez compliqué parce que le nom Splendor ne figure pas dans le maillot de l’équipe initiellement constituée: Presutti & Notari / Mesa Ranch. Son enrégistrement n’a pas été accepté par la LVB car il n’y avait pas de sponsors belges.
Début Mars Splendor a fait son apparition et le nom paru dans les maillots change pour Splendor / Presutti. Vers la fin de ce mois, le patron italien ne se montrait pas content et cette équipe Splendor est dissoute et les coureurs italiens viennent courir en Italie portant un nouveau maillot Presutti – Notari.
Quelques jours plus tard une nouvelle équipe Splendor se forme ayant Rob. Struvay en co-sponsor, mais plusieurs de ses coureurs n’étaient pas engagés ni chez la première ni chez la seconde équipe,

Devant cette introduction je me pose la question pour quelles équipes aura couru Lorenzo Alaimo. Et depuis quelle date?

- Chez Presutti & Notari / Mesa Ranch?
- Chez Splendor / Presutti?
- Chez Splendor / Rob. Struvay oui, c’est 100% sûr.

Peut-être notre ami Guido puisse nous apporter quelqun renseignement supplémentaire.

Attendant votre possible collaboration, je vous remercie par avance votre amabilité.

Amicalement.
Manuel
Azevedo is offline   Met citaat reageren
Oud 19 december 2013, 17:31   #2
LUC Bernard
Elite zn Contract
 
Geregistreerd: 14 oktober 2007
Leeftijd: 66
Berichten: 307
Standaard

salut manuel

d'aprés une etude de ces equipes, probablement prise sur les forums, et ecrite en anglais:

ALAIMO: mois de mars dans l'equipe initiale "splendor-fitec-presutti notari"
à partir de fin mars: "splendor-struvay".

jamais chez presutti notari qui ne compte que 6 coureurs.

il est sans doute aussi dans l'effectif initial (janvier/fevrier) mais comme tu dis que cette equipe n'a pas eté enregistrée par la ligue belge, on ne doit pas en tenir compte.

amitiés.
LUC Bernard is offline   Met citaat reageren
Oud 19 december 2013, 20:52   #3
Azevedo
Elite zn Contract
 
Geregistreerd: 12 maart 2007
Berichten: 534
Standaard

Bonsoir Luc,

Merci beaucoup par le message envoyé.

L'enrégistrement de l'équipe Presutti - Notari / Mesa Ranch n'a pas été accepté par la LVB, mais elle a été enrégistré en Italie et a participé aux épreuves du calendrier italien en Février.

Pourtant, quelqun m'a dit que le premier résultat aux courses de ce coureur est daté d'Avril. Alors, c'est exactement la doute que j'aimerais voir répondue:

- Est-il seulement engagé depuis début Mars chez Splendor / Presutti-Notari, depuis Avril chez Splendor / Rob. Struvay ou serait-il déjà engagé aussi chez Presutti-Notari / Mesa Ranch?

Meilleures salutations.

Manuel
Azevedo is offline   Met citaat reageren
Oud 20 december 2013, 08:07   #4
Frascati55
Kampioen
 
Frascati55's schermafbeelding
 
Geregistreerd: 31 december 2003
Leeftijd: 62
Berichten: 4.151
Standaard

Chers collègues

Voilà ce que j'ai trouvé dans Cyclosprint 1975

Cyclosprint du 7 mars 1975 page 12

Sportgroepen 1975 geregistreerd door de Internationale Federatie voor Beroepswielersport/ Groupes sportifs, enregistrés par la FICP

België/Belgique

SPLENDOR - PRESUTTI
Sportdir. - Directeur Sportlf: BALBEUR Paul, Rue Belle Maison 19, 4641 OLNE - T. (041)584379
ALAIMO Lorenzo (I) CONSTANT Raphaël LUSSIGNOLI Aldo (I) VAN TYGHEM Noël BAERT Dirk DEPIREUX Dieudonne MINGARDI Pietro (I) VANZO Dorino (I) BARRAS Georges GRUSLIN Pol NASSEN Pieter VERMEEREN Hervé BOURGUIGNON Bernard HERYGERS August ROSSJ Tullio (I) YANSENNE Jean-Luc BRUNETTICarlo (I) LIBOUTON Freddy VAN MALDERGHEM Willy ZELCK Lucien

Cyclosprint du 4 april 1975 pages 4-5

Adressen der renners/adresses des coureurs : beroepsrenners - professionnels

Dans cette liste sont mentionnés
Constant Raf : sans marque
VAN TYGHEM Noël : Ijsboerke -Colner
BAERT Dirk : sans marque
DEPIREUX Dieudonne : sans marque
BARRAS Georges : sans marque
GRUSLIN Pol : sans marque
NASSEN Pieter : sans marque
VERMEEREN Hervé: sans marque
BOURGUIGNON Bernard : sans marque
HERYGERS August : sans marque
YANSENNE Jean-Luc : sans marque
LIBOUTON Freddy :sans marque
VAN MALDERGHEM Willy : sans marque
ZELCK Lucien: Gero-Hercka-Jaga

Dans cette liste ne figure évidemment pas Alaimo, car il est Italien et on ne donne que les adresses des Belges, mais on voit que - exception faite de Zelck et Van Tyghem, ses coéquipiers chez Splendor Presuti n'ont pas de marque , ce qui me fait conclure que le 4 avril l'équipe n'existait déjà plus

Ceci est plus ou moins confirmé par les infos dans Cyclo Sprint du 20 juin 1975:

BELGISCHE SPORTGROEPEN 1975 GROUPES SPORTIFS BELGES
SPLENDOR.PRESUTTI: Ontbonden Sportgroep - Groupe Sportif dissous.
ALSAVER-JEUNET-de GRIBALDY: Ontbonden Sportgroep - Groupe Sportif dissous.
MUNCK-BECK’S-TOORTELBOOM: Toe te voegen renner - Coureur à ajouter: DE BRAUWER Urbain.
CARLOS: Toe te voegen renners - Coureurs à ajouter: BAERT Dirk, VAN MALDERGHEM Willy.
GERO-HERCKA-JAGA: Toe te voegen renners - Coureurs à ajouter: VANDAELE Serge, YANSENNE Jean-Luç,
ZELCK Lucien.
Te schrappen renners - Coureurs à supprinier: AGTEN Antoon, DE CROOCK Luc, DE LOOF Romain, DELRUE
Albert.
NIEUWE SPORTGROEPEN — NOUVEAUX GROUPES SPORTIPS
SPLENDOR-Rob. STRUVAY

Sportdirecteur - Directeur Sportif: VAN BRAKEL Albert, J. Verhaverstraat 120, 1500 HALLE.
ALAIMO Lorenzo (I) CONSTANT Raphaël LIBOUTON Freddy BARRAS Georges DEPIREUX Dieudonné
BOURGUIGNON Bernard EBO Franky


Voilà ce que j'ai pu trouver comme infos dans l'organe officiel de la RLVB
Frascati55 is offline   Met citaat reageren
Oud 20 december 2013, 08:18   #5
Frascati55
Kampioen
 
Frascati55's schermafbeelding
 
Geregistreerd: 31 december 2003
Leeftijd: 62
Berichten: 4.151
Standaard

Pour compléter, je vous signale aussi ce lien sur notre forum où il y a même une photo d'équipe de Presutti & Notari-Mesa Ranch, ce qui confirme la thèse que cette équipe n'a pas été acceptée en Belgique, mais a eu une licence en Italie. Peut-être que Manuel peut vérifier si Alaimo figure sur la photo.
Frascati55 is offline   Met citaat reageren
Oud 20 december 2013, 16:11   #6
LUC Bernard
Elite zn Contract
 
Geregistreerd: 14 oktober 2007
Leeftijd: 66
Berichten: 307
Standaard

aie ça se complique. manuel, tu m'apprend que l'equipe a pu etre enregistrée italie. mais je pose une question: comment cette equipe a pu etre enregistrée en italie avec 2 fois plus de coureurs belges que d'italiens ? il me semble que les reglements ne le permettaient pas. ou alors il n'y avait que les italiens (6) et pas tous les belges initialement prevus (max 5 ou 6).

ALAIMO n'apparait pas dans la composition donnée dans les guides presentant les equipes 1975, ni dans "l'equipe cyclisme magazine" nr 86 de fevrier, ni dans "miroir du cyclisme" nr 197 de mars. cette equipe est intitulée
"presutti notari" (il n'y a pas lieu de mettre un trait d'union entre les 2 mots, car c'est une meme societé et non 2 sponsors differents, voir google), et le mot "splendor" n'y apparait pas, pas plus que "mesa ranch", mais on sait que tous les sponsors ne sont pas forcement indiqués ni connus en fevrier ou mars. que alaimo n'apparaisse pas sur les 2 revues, ça ne veut pas dire qu'il n'ait pas fait partie de cette equipe, car on sait l'inexactitude des effectifs presentés sur les revues.

puisque vius parlez de FICP. la FICP est elle l'ancetre de l'UCI, ou les 2 coexistaient ?
je poste un nouveau fil sur les modalités d'enregistrement des equipes pros.

salutations
LUC Bernard is offline   Met citaat reageren
Oud 20 december 2013, 18:35   #7
macces
Elite zn Contract
 
macces's schermafbeelding
 
Geregistreerd: 7 augustus 2003
Locatie: Sint-Genesius-Rode
Leeftijd: 58
Berichten: 523
Standaard

Hier nog wat info over dit team (stond onlangs ook al eens op het forum).
Bijgevoegde afbeelding(e)
Bestandstype: jpg splendor 1975-1.jpg‎ (120,2 KB, 104x gelezen)
Bestandstype: jpg splendor 1975-2.jpg‎ (116,3 KB, 102x gelezen)
Bestandstype: jpg splendor 1975-3.jpg‎ (109,9 KB, 101x gelezen)
macces is offline   Met citaat reageren
Oud 20 december 2013, 23:28   #8
Azevedo
Elite zn Contract
 
Geregistreerd: 12 maart 2007
Berichten: 534
Standaard

Bonsoir à tous,

J'ai beaucoup apprecié votre genereuse collaboration et je vous remercie beaucoup par le formidable travail de recherche réalisé.
La photo je la connaissais déjà et telle comme vous notre ami Jan De Smet a aussi essayé d'identifier les coureurs.
Mais les bons renseignements indiqués par Frascatti liées aux articles de presse ajoutés me semblent détérminants pour pouvoir dire que L'italien Lorenzo ALAIMO ne faisait pas part de l'effectif de la toute première équipe
"Presutti-Notari / Mesa Ranch" et j'irai l'oter dans cette équipe.

Encore mon grand merci et je profite pour souhaiter à tous un Heureux Noel et une Bonne Nouvelle Année.

Amicalement.
Manuel
Azevedo is offline   Met citaat reageren
Oud 21 december 2013, 15:02   #9
LUC Bernard
Elite zn Contract
 
Geregistreerd: 14 oktober 2007
Leeftijd: 66
Berichten: 307
Standaard

quelqu'un pourrait il traduire (resumer) les coupures de journaux mises par "maccess" ?

quel est alors l'effectif exact de cette equipe "presutti notari/mesa ranch", qui n'aura duré que le mois de fevrier en tant que telle ? les 17 presentés par "mdc, equipes et maillots" (18 moins alaimo) ou moins de 17 ?

merci
LUC Bernard is offline   Met citaat reageren
Oud 24 november 2018, 19:18   #10
rudy romeyns
Junior
 
Geregistreerd: 3 januari 2009
Berichten: 151
Standaard Lorenzo Alaimo

Bonjour,

Je viens de voir la discussion que maintenant.
Probablement vous-avez déjà toutes les infos concernant Lorenzo Alaimo et l'équipe concernéé.
Si ce n'est pas le cas, toute l'épopée de cette équipe est expliquée dans le livre "Achetraan het peloton moet ook reclame zijn".

Dans mes propres archives je retrouve la composition de l'équipe Presutti Notari - Mesa Ranch paru dans "Het Laatste Nieuws" le 13/2/1975.
Tout les coureurs énumérés par Frascati 55 sont repris sauf Alaimo. Je l'ai ajouter à la main, malheureusement sans mettre la date quand il rejoint l'équipe. Je possède une photo de lui au départ d'une course avec le maillot Splendor Struvay.

Je résume ce qui est expliqué dans le livre:

L'équipe aurait du courir sous licence Italienne mais comme il n'y avait pas assez de coureurs Italiens, c'est devenue une équipe Belge.

Le 5/2 l'équipe Presutti Notario - Mesa Ranch est présentée (avec les coureurs énumérés par Frascati 55, malheureusement avec un doute quant à Alaimo. Certain parle aussi de Fitec comme co sponsor.

Le 28/2 l'équipe devient Presutti - Splendor toujours avec les mêmes coureurs.
Notari et Mesa Ranch se retractent probablement parce que c'est devenue une équipe Belge (donc Notari et Presutti seraient des sponsors différents?).

Le 3/3 Nassen rejoint l'équipe.

Le 14/3 Baert et Vanmalderghem quittent l'équipe pour Carlos, Van Tyghem pour Ysboerke, Zelck pour Gero. Cela du au fait que les coureurs n'étaient pas payés et qu'il s'étaient donc libre à quitter l'équipe.

Le 27/3 l'équipe est suspendue parce que m. Presutti n'avait pas donné son accord de fonctionner dans cette composition. L'équipe continue sous le om de Splendor.

Le 15/4 deux nouvelles équipes sont formées
Splendor - Struvay avec les coureurs Barras, Bourguignon, Constant, Depireux, Gruslin, Libouton, Alaimo, Omloop, Ebo rejoint l'équipe le 5/5.

Presutti - Notari avec Brunetti, Luissignoli (déces 25/8), Mingardi, Rossi, Vanzo

A partir du 15/4: Vermeeren et Nassen: Individuel, Salutini: Zonca, Herijgers:arrêt, Yansenne:Gero, Gruslin arrête quelques jours après.

En ce qui concerne Lorenzo Alaimo, il avait la nationalité Italienne mais était né en Belgique (Hensies) et lors de sa carrière pros il habitait à St.-Ten-Noode à Bruxelles. Il avait probablement une licence Belge (cela pourait indiquer qu'il n'était pas repris initialement dans l'équipe vu qu'il ne figure pas parmis les couruers Belges avec leurs adresses).

Pour rendre le mystère entier: je posède un article avec ue interview paru dans "Het Laatste Nieuws" pendant le Tour de 74 ou Lorenzo Alaimo déclare que son nom de famille est Lorenzo et son prénom Alaimo!
C'est-il mal exprimé ou est-ce que le journaliste a mal compris ou est-ce que son nom est effectivement Lorenzo?
Personnellement je n'ai jamais entendu le prénom de Alaimo.

Peut-être un nouveau point de discussion?

Un
rudy romeyns is offline   Met citaat reageren
Reageren

Discussietools

Regels voor berichten
Je mag geen nieuwe discussies starten
Je mag niet reageren op berichten
Je mag geen bijlagen versturen
Je mag niet je berichten bewerken

vB-code is Aan
Smileys zijn Aan
[IMG]-code is Aan
HTML-code is Uit

Forumnavigatie

Soortgelijke discussies
Discussie Auteur Forum Reacties Laatste bericht
Nationaliteit Lorenzo Costa Pie.er Renners en Ploegen 3 6 november 2013 19:29
Alaimo Lorenzo Eddy Renners en Ploegen 0 6 februari 2013 18:13
1975 Kas Jan De Smet 1975 7 1 januari 2009 18:52
1975 emma Foto's 0 16 november 2007 23:36
Lorenzo Petrucci Willem D Renners en Ploegen 12 25 januari 2004 15:43


Alle tijden zijn GMT +2. Het is nu 10:03.


Forumsoftware: vBulletin®, versie 3.8.2
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
© 2003-2007, WielerArchieven
Version française #12 par l'association vBulletin francophone